It will be the children, and not you who will be the boss in our new series, Ti fi a Cyw.

Rohan, Morus, Isobelle, Laura, Gabriel, Ffion and Ieuan will be having loads of fun teaching the grown ups how to speak Welsh, by playing fun games which will make you laugh and learn all at the same time!

Ti fi a Cyw : Monday - Friday, 7.50

The Cyw show performances will be on 3 times during the day with the 4 presenters; Rachael, Trystan, Gareth and Einir, and popular character Dona Direidi will also be singing and dancing with whoever wants to join her!

Children can take part in the big trail Cyw hunt around the farm and be in with a chance to win a massive hamper of Cyw goodies, or the little ones can take part in Cyw's card hunt around the farm which also has great prizes on offer!

For more information on prices, and travelling, visit Folly Farm's website, http://www.folly-farm.co.uk/

Hope to see you there!

Come and join us to sing, dance and have fun with Einir and Gareth at St Cenydd Leisure Centre, Caerphilly on Tuesday, 26 March. The session will be part of the Miri Meithrin activities over the Easter holidays organized by Menter Caerphilly. There will be loads of activities to entertain children and parents on the day between 10.30-12.30, and Cyw presenters will be singing at 11.30. For more information, contact Ffion Rees from Menter Caerphilly, by phoning (01443) 820 913, or emailing ffionrees@mentercaerffili.org . Entry £1 for children.

Children from schools in Cardigan have been invited to a very special party. To celebrate World Book Day, on Thursday 7 and Friday 8 February the children will join some of their favourite Pentre Bach character such as Bili Bom Bom, Coblyn and Siani Flewog in a surprise party that Sali Mali had organised for Jac Do at Pentre Bach.

As well as celebrating World Book Day it will be a chance to celebrate the comprehensive 'learn to read' Pentre Back pack, soon to be published by Gomer Press. The new pack will include Pentre Bach cards, alphabet cards; learn to read books, a comprehensive activities book, Pentre Bach postcards, 4 picture and story books and a cd rom of additional resources.

The event has been organised in partnership by S4C, Pentre Bach, Cardigan Education Authority, the County's Library Service, and Euros Lewis and students from The University of Wales Trinity Saint David.

The children will play party games, listen to stories, enjoy a taster of stories from the new pack, prepare for the party, invent a gift, sing and of course, eat as much of Sali Mali's wibbly wobbly jelly as they can!

If you'd like to follow the adventures and stories of new series Dwylo'r Enfys, which is on Cyw service every Monday at 8.30, then visit their wonderful Facebook page!

Enfys reaches out across the rainbow

A little girl from Gwynedd was the inspiration for Dwylo'r Enfys. Six year old Enfys Thomas, from Caernarfon, who has Down's Syndrome, is one of the stars of Dwylo'r Enfys.

Dwylo'r Enfys will visit special children all across Wales. Each week Cawod and Heulwen, two lively and colourful characters will leave their home at the end of the rainbow to visit Wales, and to meet these special children and introduce three new Makaton signs each week.

Makaton is a language programme which uses speech, signs and symbol to encourage communication and it is a system which is used by over 100,000 children and adults. There are many English-language Makaton DVDs available, and Something Special with Mr Tumble on Cbeebies.

Don't forget to watch Dwylo'r Enfys - a groundbreaking new series on S4C every Monday at 8.30

If you'd like to follow the adventures and stories of new series Dwylo'r Enfys, which is on Cyw service every Monday at 8.30, then visit their wonderful Facebook page!

KidScreen is the leading international trade publication in the children's entertainment profession. As well as the magazine which is published eight times a year, KidScreen also maintain a website and send out e-newsletters. KidScreen reaches an audience of over 12,000 people a year, many of those being key decision-makers in the children's entertainment industry world wide.

The Cyw website is nominated in the Best Companion Website category, and the film Y Rapwyr Coll, produced by Fflic, is nominated for Best One-off, Special or TV Movie.

The Cyw website is designed and maintained by Boom Plant in partnership with Cube design company in Cardiff. The website includes programmes, games, downloadable material for children to create and play, recipes, a birthday section and an information section for parents.

Y Raplyfr Coll is a special Cyw film which was broadcast last year. In the film, produced by Fflic, Rapsaliwn (the best rapper in the world) celebrates his birthday, and invites his friends from Cyw to his birthday party. The lively colourful film full to the brim with song and dance features some of the most popular children's characters in Wales.

The Cyw Service has proved a fair bit of success lately as it was also nominated for Channel of the Year in the Children's BAFTAs 2012 earlier this month.

Sioned Wyn Roberts, children's programmes commissioner for S4C said of the KidScreen 2013 nominations: "We're delighted with the news, the latest feather in the Cyw Service cap! The KidScreen Awards are recognised world wide and have great gravitas in the children's entertainment industry. We're very pleased that the Cyw website and the film Y Raplyfr Coll are up for nomination and we'd like to congratulate Cube and Fflic on their success".

The winners will be announced in a grand ceremony in New York on 6 February 2013.

CONGRATULATIONS TO HELEN WATKINS FROM PENARTH FOR WINNING THE PRIZE.

Please could you take a few minutes to fill in the following survey?

www.surveymonkey.com/s/cyw

The names of everyone completing the questionnaire by 5pm on January 25, 2013 will be entered into a free prize draw, with a chance to win a Cyw goody bag including the new book Cyw a'i Ffrindiau!

You must be 18 years of age or over to enter. One entry per person. Full terms and conditions of the free prize draw are available on cyw.s4c.co.uk/assets/3rd_party_sites/cystadleuaeth/en_holiadurcyw.shtml

These terms and conditions form part of the rules set out in the competition notice relating to the Cyw survey Competition published on www.surveymonkey.com/s/cyw.

To enter the competition you must: complete the Cyw survey, and enter your ameil address to be automatically entered into the competition. Winner will be chosen at random.

The closing date is on 25th of January, 2013 at 5pm. No entries received after the closing date or time will be incuded within the competition.

The competition is open to all residents of the United Kingdom aged 18 years or over except for S4C, Sain and Boomerang staff, their immediate families and companies directly involved with this competition.

There are three prize that will be given to one person - Cyw bag that includes Cyw pyjamas, Cyw year book, and this year's edition of Cyw a'i ffrindiau book.

1 winner will be chosen at random from all names which have completed the survey, and have entered their email address in question 30 of the survey. S4C's decision as to the winners is final and no correspondence will be entered into.

No purchase necessary in order to compete.

One entry per person.

The winner will be notified by S4C staff memerb (Sara Hampson-Jones) who will send a message to their email address after the closing date. The prizes will be posted to the winner.

The winner's name and county of residence will be available after the closing date on Cyw Facebook site, and adult's page on the Cyw website, www.s4c.co.uk/cyw and at s4c.co.uk/ competitions for 21 days or by telephoning the S4C Viewers' Hotline.

By entering the competition entrants:
(a) confirm that all information provided by them to S4C is correct and that they meet all eligibility criteria for the competition;
(b) agree to be bound by these terms and conditions; and
(c) agree that should they win the competition, their name and photograph may be used by S4C for promotional purposes.

S4C reserves the right to request written proof of age of any winner and to disqualify any entrant if it has reasonable grounds to believe the entrant has breached any of these terms and conditions.

All entries must be received via www.surveymonkey.com/s/cyw. Entries submitted by any other methods will not be accepted.

The prize cannot be exchanged or transferred and there is no cash alternative.

S4C reserves the right to substitute the prize or any part of it for a prize of equivalent or greater monetary value and S4C's decision in this regard is final.

S4C takes no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect or delay in any communication method used by entrants or for entries that have not been received before the closing date.

The winners must provide their address in order to receive their prize by 14 days after the closing date. If, by this date, S4C is not able to contact the winner at the contact details provided or if arrangements for delivery or collection of the prize cannot be made following reasonable attempts by S4C to do so, S4C is entitled to give the prize to a runner up or to use the prize in any future S4C promotion in its absolute discretion.

S4C reserves the right to amend these terms and conditions or to cancel, alter or amend the competition at any stage due to events beyond its control.

S4C excludes any liability to the full extent permitted by law for any loss, damage, injury or disappointment suffered by any entrant arising from his or her entry into the competition or occurring to the winner arising from his or her acceptance of the prize.

S4C and Boomerang company will only use entrants' personal data (ie. email address) for the purpose of administering the competition and will not use such data for any other purpose., but will be using the details answered as part of the survey for research benefits. S4C and Boomerang will destroy all personal data in its possession received as part of competition entries once the competition is over. Personal data will be processed in accordance with the provisions of the Data Protection Act 1998 and shall not be shared with any third party without prior consent.

This competition is subject to the laws of England and Wales.

This competition is organised by and the promoter is S4C at Parc TÅ·· Glas, Llanishen, Cardiff, CF14 5DU and any queries or complaints about this competition should be addressed to S4C Viewers' Hotline at 0870 600 4141.